Commercial agreement - Additional terms & conditions
Ketentuan Tambahan
Berlaku efektif mulai 11 Juli 2025
1. Penggunaan situs web, aplikasi, dan produk/layanan kami diatur oleh syarat dan ketentuan berikut ini, sebagaimana dapat diubah atau digantikan dari waktu ke waktu, yang dimasukkan ke dalam dan merupakan bagian dari perjanjian Anda dengan SEEK:
a). Ketentuan Penggunaan Iklan SEEK, yang dapat ditemukan di https://id.employer.seek.com/id/support/termsconditions (Ketentuan Iklan);
b). Syarat dan Ketentuan Produk SEEK, yang dapat ditemukan di https://id.employer.seek.com/id/support/productterms (Syarat dan Ketentuan Produk); dan
c). Pencarian Bakat dan Ketentuan Pencarian Bakat Premium SEEK, yang dapat ditemukan di https://id.employer.seek.com/id/support/talentsearchofferterms (Ketentuan Pencarian Bakat). Ketentuan Periklanan berisi aturan untuk penggunaan akun (termasuk kebijakan penggunaan yang wajar dan kewajiban pengiklan), pemasangan iklan, pembayaran, privasi dan penanganan data, serta hak kekayaan intelektual. Ketentuan Produk berisi syarat dan ketentuan khusus yang berlaku untuk masing-masing produk dan layanan yang Anda beli, termasuk penggunaan Anggaran Iklan, jenis iklan, add-ons, dan fitur tambahan. Ketentuan Pencarian Bakat berisi syarat dan ketentuan khusus yang berlaku untuk penggunaan Anda atas Pencarian Bakat dan Ketentuan Pencarian Bakat Premium, sebagaimana berlaku. Ketentuan Periklanan, Ketentuan Produk, dan Ketentuan Pencarian Bakat secara bersama-sama disebut sebagai sebagai "Ketentuan Situs". Apabila terjadi ketidaksesuaian antara Ketentuan Situs dan ketentuan lain dalam perjanjian ini, maka ketentuan lain dalam perjanjian ini akan berlaku. Dengan menandatangani perjanjian ini (jika diperlukan), atau dengan memasang iklan di situs(-situs) web atau aplikasi(-aplikasi) kami atau mengakses produk/layanan berdasarkan perjanjian ini, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh semua ketentuan perjanjian ini, termasuk Ketentuan Tambahan dan Ketentuan Situs.
2. Jika selama jangka waktu perjanjian ini Anda menandatangani perjanjian antrian (yaitu Perjanjian Komersial SEEK dengan Tanggal Mulai yang ditentukan untuk dimulai pada saat berakhirnya perjanjian SEEK yang sudah ada), Periode Layanan untuk produk/layanan yang bersangkutan akan berakhir pada tanggal yang lebih awal antara (i) Tanggal Akhir yang ditentukan untuk produk/layanan tersebut pada halaman 1 perjanjian ini; atau (ii) tanggal di mana Anda telah menggunakan produk/layanan tersebut. Hal ini berlaku terlepas dari status Overage untuk produk/layanan yang relevan pada halaman 1 perjanjian ini.
3. Apabila Anda telah membeli akses ke Pencarian Bakat, paragraf berikut ini berlaku:
a). dalam hal akses apa pun ke Pencarian Bakat yang dibeli bersama dengan Anggaran Iklan, Periode Layanan untuk akses Pencarian Bakat tersebut akan berakhir, dan semua Kredit Pencarian Bakat yang tidak terpakai yang tersisa di akun Anda akan kedaluwarsa, ketika Periode Layanan untuk Anggaran Iklan terkait berakhir. Hal ini termasuk ketika Periode Layanan untuk Anggaran Iklan tersebut berakhir sebelum Tanggal Akhir, misalnya dalam perjanjian antrian atau skenario tidak ada kelebihan biaya (lihat bagian "Penggunaan tambahan" dan paragraf 2 di atas untuk informasi lebih lanjut); dan
b). dalam hal akses ke Pencarian Bakat yang dibeli sebagai layanan yang berdiri sendiri (disebut sebagai Paket - Pencarian Bakat Premium atau Paket - Pencarian Bakat), Periode Layanan untuk akses Pencarian Bakat tersebut akan berakhir pada tanggal yang lebih awal antara: (i) Tanggal Akhir yang ditentukan untuk produk/layanan tersebut pada halaman 1 perjanjian ini (di mana semua Kredit Pencarian Bakat yang tidak terpakai yang tersisa di akun Anda akan kedaluwarsa); atau (ii) tanggal di mana Anda telah menggunakan Kredit Pencarian Bakat.
4. Jika Anda memiliki beberapa jenis Anggaran Iklan pada saat yang sama, interaksi di antara Anggaran Iklan ini dapat mempengaruhi cara iklan Anda ditayangkan dan ditagih. Sebagai contoh, Anggaran Iklan yang berbeda dapat memiliki persyaratan aktivasi yang berbeda, kelayakan jenis iklan yang tumpang tindih, atau urutan penarikan tertentu. Aturan ini dapat berubah dari waktu ke waktu. [Informasi tentang Anggaran Iklan mana yang ditarik akan ditampilkan pada saat pemasangan (posting)]. Mohon melihat Ketentuan Produk untuk informasi lebih lanjut.
5. Beberapa jenis iklan dan produk/layanan lain mungkin tidak tersedia di lokasi tertentu. Mohon melihat Ketentuan Produk untuk informasi lebih lanjut.
6. Dalam hal Anda tidak mengembalikan perjanjian yang telah diisi dan ditandatangani secara sah (jika diperlukan), SEEK meminta dokumentasi tambahan dari Anda sebelum mengaktifkan perjanjian Anda, Anda telah mempermasalahkan ketentuan perjanjian Anda, terdapat penahanan pada akun Anda yang berkaitan dengan saldo yang belum dibayar, atau terdapat masalah lain pada akun Anda, SEEK dapat menunda aktivasi, dan Tanggal Mulai untuk, salah satu produk/layanan dalam perjanjian Anda.
7. Kecuali ditentukan secara tegas oleh SEEK, produk/layanan apa pun yang tidak tercantum dalam perjanjian ini yang dibeli oleh Anda akan dikenakan biaya dengan harga per unit untuk pembeli biasa pada saat pembelian dan ditagih secara terpisah. Mohon melihat Ketentuan Situs untuk informasi lebih lanjut.
8. Setiap ketentuan pesanan pembelian atau ketentuan serupa, atau dokumen tambahan lainnya (termasuk dokumen lingkungan, sosial, dan tata kelola), yang dikeluarkan oleh Anda sehubungan dengan perjanjian ini tidak akan memiliki dampak hukum (meskipun dilaksanakan oleh SEEK). Perjanjian ini menggantikan semua perjanjian, pemahaman, dan negosiasi sebelumnya tentang pokok bahasannya dan mewujudkan keseluruhan perjanjian antara para pihak tentang pokok bahasannya.
9. Anda mengakui bahwa kami dapat menagih dan mengumpulkan pembayaran tanpa pesanan pembelian. Setiap pesanan pembelian yang Anda terbitkan hanya untuk kenyamanan administratif Anda dan tidak memengaruhi pembayaran Anda atau kewajiban lainnya berdasarkan perjanjian ini.
10. Ketentuan pembayaran standar kami adalah 14 hari sejak tanggal tagihan. Mohon melihat Ketentuan Situs untuk informasi lebih lanjut.
11. Jumlah(-jumlah) total yang ditagihkan berdasarkan perjanjian ini akan tunduk pada dan termasuk semua pajak transaksi tidak langsung (jika berlaku) dan setiap pajak lain yang berlaku sebagaimana diwajibkan oleh hukum atau peraturan dari waktu ke waktu dan dapat berbeda dari apa yang dikutip dalam perjanjian ini dalam keadaan tertentu, termasuk, namun tidak terbatas pada, perubahan tarif pajak atau pemberlakuan pajak baru.
12. SEEK berhak untuk mengajukan pertanyaan untuk menilai kelayakan kredit dan kemampuan membayar Anda. Berdasarkan pertanyaan tersebut, kami dapat:
a). meminta informasi lebih lanjut dari Anda (yang tidak boleh ditahan atau ditunda secara tidak wajar);
b). memutuskan untuk tidak memberikan kredit kepada Anda; dan/atau
c). dalam hal terjadi atau diduga terjadi kepailitan: (i) menangguhkan penyediaan produk/layanan kepada Anda; atau (ii) mengakhiri perjanjian ini.
13. Jika Anda telah membeli Anggaran Iklan, dengan tunduk pada persetujuan SEEK, kapan pun selama Periode Layanan untuk Anggaran Iklan tersebut sebelum konsumsi penuh Anggaran Iklan Anda, Anda dapat meminta untuk meningkatkan Anggaran Iklan Anda untuk sisa Periode Layanan yang relevan dengan menandatangani Perjanjian Tambahan. Setiap peningkatan yang disetujui akan dimulai pada bulan setelah penandatanganan Perjanjian Tambahan dan mungkin akan meningkatkan jumlah Biaya Akses PTS atau Biaya Akses TSC Anda (jika berlaku).
14. Jika Anda diminta untuk menandatangani perjanjian ini, Anda dapat menandatangani secara elektronik menggunakan Adobe Sign atau metode lain yang disetujui oleh SEEK. Dengan menandatangani secara elektronik, Anda menyetujui penggunaan tanda tangan elektronik sebagai metode eksekusi yang sah secara hukum yang mengikat organisasi Anda. Perjanjian yang ditandatangani secara elektronik akan dianggap sebagai dokumen asli.
15. Jika perjanjian ini telah diterjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa lain, jika terjadi kesulitan penafsiran atau ketidaksesuaian, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
16. Perjanjian ini diatur oleh hukum Indonesia. Masing-masing pihak tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Indonesia.