Lanjut ke konten

Product Terms and Conditions

Syarat dan Ketentuan Produk

Cara membaca Syarat dan Ketentuan ini

Produk dan layanan kami (beserta masing-masing syarat dan ketentuannya) dapat berbeda menurut lokasi. Untuk membantu Anda lebih mudah mengakses ketentuan yang tepat untuk situasi Anda, kami telah menyiapkan:

  1. Ketentuan Umum yang berlaku untuk semua lokasi; ditambah

  2. Ketentuan khusus negara yang berkaitan dengan jenis iklan dan anggaran iklan, yang perlu Anda baca tergantung pada situasi Anda. Secara khusus:

    1. jenis iklan yang tersedia (beserta masing-masing syarat dan ketentuannya) dapat berbeda tergantung pada lokasi penempatan; dan

    2. jenis anggaran iklan yang tersedia (beserta syarat dan ketentuannya) dapat berbeda berdasarkan lokasi kontrak Anda.

Penting bagi Anda untuk membaca dan memahami Ketentuan Umum serta ketentuan khusus negara di lokasi asal Anda dan lokasi lain yang relevan (misalnya, apabila Anda memposting iklan untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di negara lain). ⁠

Ketentuan Umum (semua lokasi)

a. Syarat dan Ketentuan Produk (Ketentuan) ini akan mengikat individu yang relevan dan usaha atau organisasi apa pun yang mereka wakili (atau klaim untuk mewakili) dan rujukan untuk "Anda" dan "milik Anda" (dan istilah-istilah terkait) harus dibaca sebagaimana mestinya.

b. Grup SEEK berarti SEEK Limited (ABN 46 080 075 314) dan badan-badan korporasi terkait, sebagaimana didefinisikan oleh Australian Corporations Act 2001 (Cth). Rujukan untuk "kami" dan "kita" (dan istilah-istilah terkait) berarti Grup SEEK kecuali dinyatakan lain.

a. Apabila Anda memposting iklan lowongan kerja (juga dikenal sebagai 'iklan') di situs web dan aplikasi lowongan kerja SEEK, JobStreet by SEEK (tidak termasuk JobStreet Express) dan JobsDB by SEEK (secara bersama-sama disebut sebagai situs web dan aplikasi kami), iklan Anda akan muncul dalam hasil pencarian kandidat yang relevan sesuai dengan istilah pencarian yang digunakan dan kriteria pencarian lainnya, seperti lokasi peran.

b. Dalam hal kriteria pencarian kandidat:

  • menentukan lokasi posisi pekerjaan - iklan yang relevan untuk lokasi tersebut akan ditampilkan di situs web dan aplikasi kami;

  • tidak menentukan lokasi posisi pekerjaan - hanya iklan yang relevan untuk posisi pekerjaan yang berada di lokasi kandidat (sebagaimana ditentukan oleh situs web atau aplikasi tempat mereka melakukan pencarian atau indikator lokasi lainnya) yang akan ditampilkan.

c. Kecuali dinyatakan sebaliknya, iklan lowongan kerja tetap ditampilkan di situs web dan aplikasi kami selama 30 hari sejak saat diposting (kecuali apabila dihapus lebih awal).

d. Beberapa iklan lowongan kerja kami memiliki harga yang berbeda dan harga dapat berubah dari waktu ke waktu. Untuk informasi lebih lanjut, mohon melihat bagian "Jenis Iklan" untuk negara tempat posisi pekerjaan Anda berada.

e. Setelah Anda berkomitmen untuk membeli iklan, Anda wajib membayar harga penuh yang tertera, meskipun Anda kemudian meminta penarikan iklan Anda (termasuk sebelum tanggal kedaluwarsa yang ditetapkan).

f. Apabila Anda mengepos iklan lowongan kerja ke lebih dari satu lokasi (termasuk dengan menggunakan fungsi "Tambah Lokasi" atau fungsi serupa, apabila tersedia), setiap lokasi akan diposting sebagai iklan lowongan kerja yang terpisah dan Anda berkewajiban untuk membayar harga penuh untuk setiap iklan lowongan kerja.

g. Tunduk pada ketentuan perubahan ketentuan dalam Ketentuan ini dan Ketentuan Penggunaan Iklan, kami berhak untuk:

  • menambahkan jenis iklan baru atau mengubah/menghapus jenis iklan yang sudah ada (termasuk penamaan dan fitur); dan

  • menambahkan jenis Anggaran Iklan baru atau mengubah/menghapus setiap jenis Anggaran Iklan yang sudah ada (termasuk penamaan dan fitur).

a. Kami dapat mengizinkan Anda untuk memberikan daftar pertanyaan kepada kandidat sebagai bagian dari proses lamaran mereka di situs web dan aplikasi kami untuk membantu Anda dalam pemilihan kandidat (Penyaringan (Screen)). Penyaringan mungkin tidak tersedia untuk semua jenis iklan.

b. Penyaringan tersedia untuk dilampirkan pada iklan dalam klasifikasi(-klasifikasi) pekerjaan yang sesuai.

c. Anda dapat menyimpan kuesioner Anda di perpustakaan untuk digunakan di masa mendatang, namun Anda harus melampirkannya pada setiap iklan yang Anda posting dan hanya akan berfungsi pada iklan yang aktif.

d. Apabila Penyaringan tersedia dan tunduk pada pasal 3e) dari bagian 'Istilah Umum', Anda berhak atas delapan "Pertanyaan Penyaringan Standar" dan tiga "Pertanyaan Penyaringan Khusus" tanpa biaya per iklan (yang terakhir akan diaktifkan oleh kami berdasarkan permintaan). Tidak ada Pertanyaan Penyaringan Standar atau Pertanyaan Penyaringan Khusus yang dapat ditambahkan.

Pertanyaan Penyaringan Standar adalah salah satu pertanyaan yang disebut sebagai "Pertanyaan Umum" dalam proses pembuatan iklan lowongan kerja.

Pertanyaan Penyaringan Khusus adalah pertanyaan yang terdiri dari maksimal 250 kata yang dapat dimasukkan ke dalam kotak teks berdasarkan "Pertanyaan khusus Anda" dalam proses pembuatan iklan lowongan kerja.

e. Kami berhak untuk mengubah jumlah, atau membebankan biaya untuk Pertanyaan Penyaringan Standar dan Pertanyaan Penyaringan Khusus. Kami akan memberikan pemberitahuan mengenai segala perubahan tersebut dengan mempublikasikan pasal yang diubah dalam Ketentuan ini 30 hari sebelum perubahan berlaku.

a. Kami dapat mengizinkan Anda untuk memberikan daftar pertanyaan kepada kandidat sebagai bagian dari proses lamaran mereka di situs web dan aplikasi kami untuk membantu Anda dalam pemilihan kandidat (Penyaringan (Screen)). Penyaringan mungkin tidak tersedia untuk semua jenis iklan.

b. Penyaringan tersedia untuk dilampirkan pada iklan dalam klasifikasi(-klasifikasi) pekerjaan yang sesuai.

c. Anda dapat menyimpan kuesioner Anda di perpustakaan untuk digunakan di masa mendatang, namun Anda harus melampirkannya pada setiap iklan yang Anda posting dan hanya akan berfungsi pada iklan yang aktif.

d. Apabila Penyaringan tersedia dan tunduk pada pasal 3e) dari bagian 'Istilah Umum', Anda berhak atas delapan "Pertanyaan Penyaringan Standar" dan tiga "Pertanyaan Penyaringan Khusus" tanpa biaya per iklan (yang terakhir akan diaktifkan oleh kami berdasarkan permintaan). Tidak ada Pertanyaan Penyaringan Standar atau Pertanyaan Penyaringan Khusus yang dapat ditambahkan.

Pertanyaan Penyaringan Standar adalah salah satu pertanyaan yang disebut sebagai "Pertanyaan Umum" dalam proses pembuatan iklan lowongan kerja.

Pertanyaan Penyaringan Khusus adalah pertanyaan yang terdiri dari maksimal 250 kata yang dapat dimasukkan ke dalam kotak teks berdasarkan "Pertanyaan khusus Anda" dalam proses pembuatan iklan lowongan kerja.

e. Kami berhak untuk mengubah jumlah, atau membebankan biaya untuk Pertanyaan Penyaringan Standar dan Pertanyaan Penyaringan Khusus. Kami akan memberikan pemberitahuan mengenai segala perubahan tersebut dengan mempublikasikan pasal yang diubah dalam Ketentuan ini 30 hari sebelum perubahan berlaku.

a. Kami dapat menyediakan fungsi yang memungkinkan kandidat untuk mengisi formulir lamaran yang dibuat/dipersiapkan oleh penyedia perangkat lunak rekrutmen dengan rincian dari profil kandidat SEEK/JobStreet/JobsDB mereka, untuk membantu kandidat melamar secara efisien ke posisi pekerjaan yang Anda posting (Fungsi Lamaran Yang Telah Diisi Sebelumnya).

b. Apabila Anda mengelola lamaran melalui penyedia perangkat lunak rekrutmen dan penyedia perangkat lunak rekrutmen tersebut memiliki integrasi Fungsi Lamaran Yang Telah Diisi Sebelumnya, Anda harus menggunakan Fungsi Lamaran Yang Telah Diisi Sebelumnya pada formulir lamaran Anda. Aturan ini juga berlaku apabila Anda berpindah dari penyedia perangkat lunak rekrutmen yang tidak memiliki integrasi, ke penyedia yang memiliki integrasi.

a. Iklan tampilan mengacu pada penawaran kami untuk mempromosikan pesan dan/atau desain kreatif Anda, yang ditampilkan melalui spanduk atau format iklan lainnya (termasuk teks, gambar, html5, dan video) (Iklan Tampilan (Display Advertising)), di situs web, aplikasi, dan/atau media sosial, termasuk namun tidak terbatas pada platform-platform yang didukung oleh Grup SEEK.

b. Kecuali apabila kami secara tegas mengizinkan sebaliknya, Iklan Tampilan hanya akan diizinkan apabila selaras dengan layanan yang terkait dengan pekerjaan atau karier, sebagaimana dinilai oleh kami.

c. Iklan Tampilan apa pun (termasuk materi yang ditautkan) tidak boleh membahayakan merek atau reputasi Grup SEEK. Semua Iklan Tampilan harus sesuai dengan spesifikasi periklanan kami, yang akan diberikan berdasarkan permintaan.

d. Kami berhak untuk menghapus atau menahan publikasi Iklan Tampilan apa pun apabila kami yakin dengan alasan yang masuk akal bahwa desain kreatif, salinan iklan atau halaman yang ditautkan ke iklan tersebut tidak sesuai dengan Ketentuan ini.

e. Konsumsi jumlah Iklan Tampilan yang dikontrak serta tayangan (dan sejenisnya) akan dihitung sesuai dengan platform penayangan iklan kami.

Semua produk dan layanan kami, termasuk yang tidak secara tegas disebutkan dalam Ketentuan ini (seperti Pencarian Kandidat Pilihan), diatur berdasarkan Ketentuan Penggunaan Periklanan, yang mencakup Ketentuan Khusus Tambahan (sebagaimana didefinisikan dalam Ketentuan Penggunaan Periklanan).

Ketentuan ini dimasukkan ke dalam Ketentuan Penggunaan Iklan, yang juga berlaku untuk Anda. Ini berarti bahwa ketentuan yang relevan dalam Ketentuan Penggunaan Iklan (seperti yang terkait dengan pihak-pihak yang berkontrak dan hukum yang berlaku) juga berlaku untuk Ketentuan ini.

Australia dan negara tanpa ketentuan khusus

Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Australia dan semua negara lain yang tidak memiliki Syarat dan Ketentuan Produk khusus (masing- masing merupakan Negara Yang Lainnya): ⁠

Iklan Klasik

a. Iklan Klasik akan menampilkan:

  • (ketika Iklan Klasik disertakan dalam hasil pencarian kandidat) judul posisi pekerjaan yang relevan untuk iklan tersebut dan deskripsi singkat tentang posisi yang Anda iklankan; dan

  • (ketika dipilih oleh kandidat dari hasil pencarian) konten lengkap iklan lowongan kerja.

b. Harga Iklan Klasik bervariasi berdasarkan sejumlah faktor, termasuk penawaran dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata- rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor-faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu. Mohon melihat bagian 'Harga Iklan' di bawah ini untuk informasi lebih lanjut.

c. Apabila Anda menyunting jabatan, kategori atau lokasi posisi pekerjaan dari Iklan Klasik setelah diposting, harga iklan tersebut dapat berubah. Apabila perubahan tersebut mengakibatkan harga iklan lowongan yang lebih besar daripada harga yang awalnya dikenakan untuk Iklan Klasik Anda, perbedaannya dapat:

  • dibebankan kepada Anda secara terpisah saat perubahan dilakukan - apabila iklan asli adalah iklan biasa yang tidak diposting sesuai dengan Anggaran Iklan; atau

  • dikurangkan dari jumlah Anggaran Iklan Anda - apabila iklan asli diposting sesuai dengan Anggaran Iklan. Apabila Anggaran Iklan Anda telah habis, Anda akan dikenakan biaya untuk selisihnya pada tagihan berikutnya yang Anda terima berdasarkan perjanjian Anda.

d. Selain perubahan pada jabtan, kategori, atau lokasi posisi pekerjaan, Iklan Klasik Anda dapat disunting secara gratis.

e. Dari waktu ke waktu, kami dapat memposting ulang Iklan Klasik Anda di situs web(- web) badan-badan korporasi terkait kami untuk meningkatkan eksposur iklan Anda. ⁠

Iklan StandOut

f. Iklan StandOut memberi Anda hak untuk mendapatkan fitur-fitur Iklan Klasik ditambah dengan hal-hal berikut ini:

  • tiga poin teks ("nilai jual") yang ditampilkan saat iklan muncul dalam hasil pencarian kandidat; dan

  • logo Anda pada iklan (dengan ketentuan Anda telah mengirimkan versi elektronik yang sesuai dari logo Anda untuk tujuan tersebut).

g. Anda harus memberi kami materi dan informasi yang diperlukan untuk mempublikasikan Iklan StandOut pada tanggal dimulainya iklan (sebagai contoh nilai jual dan logo). Kegagalan untuk melakukannya akan mengakibatkan iklan dipublikasikan tanpa beberapa atau semua fitur Iklan StandOut.

h. Kami berhak untuk menahan publikasi logo atau gambar lainnya apabila kami tidak yakin bahwa Anda memiliki hak untuk menggunakan logo atau gambar tersebut, atau apabila kami merasa bahwa hal tersebut tidak pantas untuk ditampilkan di situs web atau aplikasi kami.

i. Semua logo dan gambar lain harus sesuai dengan spesifikasi periklanan kami, yang akan diberikan berdasarkan permintaan.

j. Harga Iklan StandOut bervariasi berdasarkan sejumlah faktor, termasuk penawaran dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata- rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor-faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu. Mohon melihat bagian 'Harga Iklan' di bawah ini untuk informasi lebih lanjut.

k. Aturan penyuntingan yang berkaitan dengan Iklan Klasik berlaku untuk Iklan StandOut. ⁠

Iklan Premium

l. Iklan Premium memberi Anda hak untuk mendapatkan fitur-fitur Iklan StandOut ditambah dengan peningkatan eksposur untuk iklan Anda seperti yang dijelaskan di bawah ini.

m. Selama periode penayangan Iklan Premium di situs web dan aplikasi kami, kami mengambil berbagai langkah untuk meningkatkan eksposur iklan Anda dengan tujuan untuk mendapatkan, rata-rata, lebih banyak lamaran yang akan diterima untuk iklan Anda selama periode 30 hari dibandingkan apabila Anda membeli Iklan StandOut. Langkah-langkah tersebut dapat termasuk namun tidak terbatas pada iklan yang muncul lebih sering pada laman hasil pencarian kerja di situs web dan aplikasi kami, dalam komunikasi email kepada kandidat yang relevan, dan di situs mitra seperti Jora. Anda mengakui bahwa tindakan promosi yang kami lakukan, dan frekuensi promosi tersebut, merupakan kebijakan kami sendiri. Perlu diketahui bahwa metode promosi yang kami terapkan dapat berbeda tergantung pada negara tempat posisi pekerjaan Anda berada.

n. Meskipun Iklan Premium menerima eksposur yang lebih besar daripada rata-rata Iklan StandOut lainnya, kami tidak memberikan jaminan dan tidak membuat pernyataan bahwa Iklan Premium akan menghasilkan peningkatan jumlah lamaran yang diterima sebagai tanggapan atas Iklan Premium tersebut, dan Anda mengakui bahwa tingkat lamaran dipengaruhi oleh banyak faktor di luar kendali kami.

o. Harga Iklan Premium berbeda-beda berdasarkan sejumlah faktor, termasuk penawaran dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata-rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor- faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu. Mohon melihat bagian 'Harga Iklan' di bawah ini untuk informasi lebih lanjut.

p. Setelah diposting, Iklan Premium dapat disunting secara gratis, namun apabila Anda menyunting karakteristik iklan (seperti kategori dan/atau lokasi), Anda mengakui bahwa kondisi pasar (yang menjadi dasar strategi promosi yang berlaku untuk iklan tersebut) mungkin akan berubah dan hal ini dapat memengaruhi jumlah lamaran yang akan diterima oleh iklan Anda. ⁠

Iklan Pramutamu (Concierge)

q. Kami dapat menawarkan jenis iklan Pramutamu untuk posisi pekerjaan tertentu atas kebijakan kami sendiri. Mohon diperhatikan bahwa rujukan kepada produk ini selama proses pemilihan iklan secara online tidak berarti produk tersebut tersedia untuk dibeli pada saat itu. Sebaliknya, Anda diundang untuk menggunakan tombol 'hubungi kami' yang disediakan dan kami akan membahas apakah jenis iklan ini tersedia untuk posisi pekerjaan Anda.

r. Iklan Pramutamu memberi Anda hak untuk:

  • mendapatkan bantuan dalam menyusun iklan sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan di bawah ini; dan

  • Iklan Premium untuk posisi pekerjaan yang relevan setelah Anda mengonfirmasi bahwa konten iklan telah disetujui (mohon melihat ketentuan di atas mengenai jenis Iklan Premium).

s. Apabila Anda membeli Iklan Pramutamu, kami akan mempersiapkan rancangan pertama iklan Anda sesuai dengan instruksi Anda dan memberikannya kepada Anda untuk ditinjau. Anda dapat:

  • menyetujui rancangan tersebut; atau

  • meminta penyesuaian, perubahan, atau koreksi kecil pada rancangan iklan selama perubahan tersebut tidak mengubah keseluruhan konten iklan secara material (sebagaimana ditentukan oleh kami, dengan bertindak secara wajar; Perubahan Minor). Hal ini akan menghasilkan Rancangan Iklan Yang Direvisi.

t. Apabila Rancangan Iklan Yang Direvisi disiapkan oleh kami, rancangan tersebut akan diberikan kepada Anda untuk ditinjau lebih lanjut dan Anda dapat:

  • menyetujui Rancangan Iklan Yang Direvisi; atau

  • meminta Perubahan Minor lebih lanjut pada Rancangan Iklan Yang Direvisi.

u. Apabila Anda telah meminta Perubahan Minor lebih lanjut pada Rancangan Iklan Yang Direvisi, kami akan memberikan rancangan akhir iklan Anda (Iklan Final) kepada Anda. Selama kami telah membantu dengan cara yang kompeten sesuai dengan Ketentuan ini (sebagaimana ditentukan oleh kami, dengan bertindak secara wajar):

  • Anda tidak berhak untuk meminta atau membuat perubahan lebih lanjut pada Iklan Final; dan

  • Anda tidak berhak atas pengembalian dana atau kompensasi lainnya apabila Iklan Final tidak memenuhi persyaratan Anda.

v. Kami dapat memberi Anda perkiraan waktu yang berkaitan dengan proses penyusunan dan peninjauan iklan. Ini hanyalah perkiraan yang akan kami coba penuhi dengan upaya terbaik. Kegagalan untuk memenuhi perkiraan apa pun tidak akan memberi Anda hak untuk mendapatkan pengembalian dana atau kompensasi lainnya.

w. Anda harus memberikan semua informasi yang kami minta selama proses penyusunan dan peninjauan iklan secara tepat waktu. Kegagalan untuk melakukannya dapat mengakibatkan penundaan dalam postingan iklan Anda di situs web dan aplikasi kami. Anda tidak berhak atas pengembalian dana atau kompensasi lainnya karena penundaan dalam keadaan ini.

x. Kami tidak menyatakan atau menjamin bahwa Iklan Pramutamu akan menghasilkan hasil perekrutan yang sukses.

y. Pengiklan Pribadi tidak memenuhi syarat untuk membeli Iklan Pramutamu. Dengan membeli Iklan Pramutamu, Anda harus setuju untuk menampilkan identitas usaha Anda dan menggunakan merek Anda (termasuk logo) agar kami dapat mempromosikan iklan tersebut.

z. Iklan Pramutamu saat ini tidak memiliki harga yang berbeda-beda. Namun demikian, kami berhak untuk mengubah harga Iklan Pramutamu kapan saja atas kebijakan kami sendiri (yang mungkin termasuk menerapkan harga variabel). Mohon melihat bagian 'Harga Iklan' di bawah ini untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.

aa. Anda akan diminta untuk membayar Iklan Pramutamu secara penuh sebelum kami memulai proses penyusunan. ⁠

Iklan Rekrutmen Bergaransi

ab. Kami dapat menawarkan jenis iklan Rekrutmen Bergaransi untuk posisi pekerjaan tertentu atas kebijakan kami sendiri. Mohon diperhatikan bahwa rujukan kepada produk ini selama proses pemilihan iklan online tidak berarti produk tersebut tersedia untuk dibeli pada saat itu. Sebaliknya, Anda diundang untuk menggunakan tombol 'hubungi kami' yang disediakan dan kami akan mendiskusikan apakah jenis iklan ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang Anda berikan.

ac. Iklan Rekrutmen Bergaransi memberi Anda hak untuk mendapatkan fitur-fitur Iklan Pramutamu (lihat ketentuan di atas) ditambah "Janji Uang Kembali" dengan ketentuan yang ditetapkan di bawah ini.

ad. Iklan Rekrutmen Bergaransi saat ini tidak memiliki harga yang berbeda-beda. Namun demikian, kami berhak untuk mengubah harga Iklan Rekrutmen Bergaransi kapan pun atas kebijakan kami sendiri (yang mungkin termasuk menerapkan harga variabel). Mohon melihat bagian 'Harga Iklan' di bawah ini untuk informasi lebih lanjut.

ae. Anda akan diminta untuk membayar Iklan Rekrutmen Bergaransi Anda secara penuh sebelum kami memulai proses penyusunan.

Janji Uang Kembali untuk Iklan Rekrutmen Bergaransi

af. Apabila Anda membeli Iklan Rekrutmen Bergaransi dan tidak berhasil merekrut (seperti yang dijelaskan di bawah ini) kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan dalam waktu 4 minggu setelah tanggal kedaluwarsa iklan, kami akan memberikan pengembalian dana penuh kepada Anda dengan tunduk pada ketentuan berikut.

Kelayakan untuk mengajukan klaim pengembalian dana

ag. Agar memenuhi syarat untuk mengajukan klaim pengembalian dana pada Iklan Rekrutmen Bergaransi, Anda:

  • tidak boleh, sejak tanggal Iklan Rekrutmen Bergaransi pertama kali diposting hingga akhir 4 minggu setelah kedaluwarsa iklan Anda (Periode Perekrutan), telah dapat mempekerjakan kandidat untuk posisi yang diiklankan;

  • harus mematuhi Ketentuan Penggunaan Iklan kami dan Syarat dan Ketentuan Produk kapan pun;

  • harus menggunakan upaya terbaik Anda untuk menemukan kandidat yang sesuai selama Periode Perekrutan; dan

  • harus telah melengkapi Formulir Klaim dan menjalani proses klaim yang ditetapkan di bawah ini.

ah. Kandidat akan dianggap telah dipekerjakan selama Periode Perekrutan apabila mereka telah menerima tawaran untuk posisi yang diiklankan, terlepas dari apakah:

  • kandidat telah mulai bekerja selama Periode Perekrutan;

  • kandidat dipekerjakan melalui situs web kami atau sumber alternatif; atau

  • pekerjaan kandidat kemudian berhenti karena alasan apa pun.

ai. Keputusan kami untuk menawarkan produk Iklan Rekrutmen Bergaransi (dan Janji Uang Kembali yang terkait) didasarkan pada faktor-faktor seperti jenis posisi pekerjaan dan lokasi, serta bagaimana iklan tersebut dirancang. Anda mungkin tidak berhak atas "Janji Uang Kembali" apabila Anda mengubah rincian iklan (termasuk namun tidak terbatas pada konten iklan yang kami buat untuk Anda, jenis posisi pekerjaan dan/atau lokasi) tanpa persetujuan kami.

Mengajukan klaim untuk pengembalian dana

aj. Apabila Anda yakin bahwa Anda memenuhi syarat untuk mengajukan klaim pengembalian dana sehubungan dengan Iklan Rekrutmen Bergaransi, Anda harus:

  • mengirim email ke [email protected] dalam waktu 28 hari setelah berakhirnya Periode Perekrutan untuk meminta Formulir Klaim Rekrutmen Bergaransi (Formulir Klaim); dan

  • mengembalikan Formulir Klaim yang telah diisi dengan lengkap dan benar kepada kami. Formulir Klaim akan meminta Anda untuk menyatakan (di antara hal-hal lain) bahwa Anda belum mempekerjakan kandidat untuk posisi yang diiklankan selama Periode Perekrutan.

ak. Ketika Anda mengirimkan Formulir Klaim yang lengkap, kami akan memberikan tanggapan kepada Anda mengenai hak pengembalian dana dalam waktu 20 hari kerja sejak tanggal kami menerima Formulir Klaim.

al. Kami berhak untuk meminta Anda memberikan bukti yang diperlukan untuk membuktikan bahwa Anda:

  • tidak merekrut kandidat untuk posisi yang diiklankan selama Periode Perekrutan; dan

  • menggunakan upaya terbaik Anda selama Periode Perekrutan untuk menemukan kandidat yang sesuai.

am. Apabila kami tidak cukup yakin dengan bukti yang Anda berikan sehubungan dengan klaim, kami tidak berkewajiban untuk memberikan pengembalian dana kepada Anda.

an. Anda menjamin bahwa semua informasi yang Anda berikan dalam Formulir Klaim adalah benar dan tepat.

ao. Apabila klaim pengembalian dana Anda berhasil, kami akan mengembalikan seluruh harga yang dibayarkan untuk Iklan Rekrutmen Bergaransi.

ap. Pengembalian dana biasanya akan dibayarkan kepada Anda dalam waktu 20 hari kerja setelah: (a) kami mengonfirmasi bahwa Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan pengembalian dana; dan (b) Anda memberikan informasi apa pun yang kami perlukan untuk membayar pengembalian dana.

aq. Selain dalam keadaan yang ditentukan dalam Ketentuan ini, Iklan Rekrutmen Bergaransi tidak dapat dibayar kembali.

ar. Apabila Anda mengajukan klaim Janji Uang Kembali, Anda tidak dapat membeli Iklan Rekrutmen Bergaransi lainnya untuk posisi pekerjaan yang sama (atau yang secara substansial serupa) selama periode 6 bulan sejak berakhirnya iklan sebelumnya. ⁠

Harga Iklan

as. Anda bertanggung jawab untuk mencari harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk mencari harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Australia" apabila:

  • alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Australia atau Negara Lainnya (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Iklan Anda dengan SEEK Limited (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan bergantung pada ukuran Anggaran Iklan Australia Anda.

b. Dengan menyetujui untuk membeli Anggaran Iklan Australia, Anda berkewajiban untuk membayar jumlah Anggaran Iklan Australia Anda sebagai investasi minimum terlepas dari apakah:

  • Anda menggunakan seluruh nilai Anggaran Iklan Australia selama jangka waktu perjanjian Anda; atau

  • kami mengakhiri Anggaran Iklan Australia Anda sebagai akibat dari pelanggaran materiil Anda terhadap ketentuan kami.

c. Jumlah Anggaran Iklan Australia yang tidak terpakai (termasuk jumlah apa pun yang mungkin merupakan bagian kecil dari sebuah iklan) yang tidak digunakan sebelum berakhirnya perjanjian Anggaran Iklan Australia Anda akan kedaluwarsa dan tidak dapat dikembalikan atau digulirkan ke dalam perjanjian berikutnya.

d. Anggaran Iklan Australia Anda memperbolehkan Anda untuk memposting jenis iklan yang ditentukan untuk jenis Anggaran Iklan Australia tersebut (dengan diskon yang berlaku) selama jangka waktu perjanjian Anda - lihat bagian "Jenis Anggaran Iklan" untuk rincian selengkapnya. Mulai tanggal atau sekitar 15 Oktober 2023, Anda juga dapat menggunakan Anggaran Iklan Australia untuk membeli iklan untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Australia. Sejak tanggal ini, Anda dapat melihat jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) di sini: https://talent.seek.com.au/account/ad-price-lookup.

e. Apabila Anda telah menggunakan seluruh jumlah Anggaran Iklan Fleksibel atau Bermerek (sebagaimana didefinisikan dalam pasal 3 dari bagian 'Australia dan negara tanpa ketentuan khusus') sebelum akhir masa perjanjian, Anda dapat membeli produk/layanan tambahan (sebagaimana diizinkan dalam Anggaran Iklan Australia) dengan harga diskon yang telah disepakati hingga akhir perjanjian Anggaran Iklan Australia Anda. Anda akan ditagih secara terpisah untuk pembelian tambahan ini, dengan pembayaran jatuh tempo dalam waktu 14 hari sejak tanggal tagihan tersebut (kecuali ditentukan lain). Mohon diperhatikan bahwa pasal ini tidak berlaku untuk Anggaran Iklan Premium - perjanjian Anggaran Iklan Premium Anda akan berakhir apabila anggaran Anda telah habis terpakai selama jangka waktu tersebut.

f. Apabila Anda memiliki nilai kurang dari 1 iklan lowongan kerja penuh yang tersisa dalam Anggaran Iklan Australia Anda (yaitu, Anda memiliki sebagian kecil dari iklan yang tersisa), Anda dapat menggunakan jumlah dolar yang tersisa ini untuk produk/layanan apa pun yang dapat dibeli dengan Anggaran Iklan Australia Anda sebelum masa berlaku perjanjian Anggaran Iklan Australia berakhir dan Anda akan ditagih atas setiap kekurangannya.

g. Dengan memposting iklan di situs web dan aplikasi kami, Anda menyetujui harga iklan lowongan kerja tersebut, pada saat pemasangan (termasuk diskon apa pun yang berlaku), dipotong dari jumlah Anggaran Iklan Australia Anda. Apabila pembelian produk/layanan akan menyebabkan Anda melebihi Anggaran Iklan Australia Anda, Anda akan dikenakan biaya tambahan untuk produk/layanan tersebut, yang akan ditagih secara terpisah.

h. Anggaran Iklan Australia Anda berlaku untuk jangka waktu yang ditentukan dalam perjanjian Anda kecuali apabila diakhiri lebih awal sebagaimana ditetapkan dalam perjanjian Anda. Apabila Anda telah membeli Anggaran Iklan Australia secara online, Anggaran Iklan Australia Anda:

  • akan berlaku untuk periode yang tertera pada laman situs web kami yang relevan selama proses pembelian; dan

  • akan aktif sejak tanggal pembelian apabila Anda tidak memiliki Perjanjian Iklan yang sudah ada dengan kami untuk akun yang relevan. Apabila Anda memiliki Perjanjian Iklan yang sudah ada, Anggaran Iklan Australia baru Anda akan aktif setelah Anggaran Iklan Australia yang berlaku sebelumnya habis atau kedaluwarsa.

i. Saldo Anggaran Iklan Australia Anda setiap saat akan ditampilkan di Pusat Pengiklan di akun pemberi kerja SEEK Anda atau tersedia di Dukungan Pelanggan.

j. Dalam hal pembelian Anggaran Iklan Australia dilakukan secara online, Anda akan ditagih pada tanggal pembelian untuk jumlah Anggaran Iklan Australia Anda. Pembayaran jatuh tempo 14 hari sejak tanggal tagihan tersebut. Untuk Anggaran Iklan Australia yang tidak dibeli secara online, Anda akan ditagih untuk Anggaran Iklan Australia Anda sebagaimana ditetapkan dalam perjanjian Anda.

k. Apabila Anda bermaksud untuk tidak lagi menggunakan produk/layanan kami pada saat berakhirnya jangka waktu perjanjian Anggaran Iklan Fleksibel atau Bermerek, Anda harus memberi tahu kami secara tertulis mengenai maksud Anda tersebut tujuh (7) hari sebelum berakhirnya jangka waktu tersebut. Apabila Anda tidak membuat perjanjian Perjanjian Anggaran Iklan Fleksibal atau Bermerek yang baru atau mengakhiri perjanjian Anda dengan kami dan Anda terus menggunakan layanan produk kami setelah berakhirnya perjanjian Anda, maka perjanjian Anda secara otomatis akan berlanjut dengan ketentuan yang sama selama satu (1) bulan kalender (Periode Perpanjangan (Rollover Period)) dan Anda dapat mengakses tarif diskon yang ditetapkan dalam perjanjian Anda. Setelah berakhirnya Periode Perpanjangan, setiap produk/layanan yang dibeli akan dibebankan kepada Anda dengan tarif biasa kami yang berlaku saat itu. Mohon diperhatikan bahwa pasal ini tidak berlaku untuk Anggaran Iklan Premium.

Jenis Anggaran Iklan Australia berikut ini tersedia: ⁠

Anggaran Iklan Fleksibel

a. Anggaran Iklan Fleksibel dapat digunakan untuk memposting Iklan Klasik, StandOut, dan Premium untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Australia sesuai kebijaksanaan Anda. Anggaran Iklan Anda juga dapat digunakan untuk iklan yang sebanding untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Australia (apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami). Kami juga dapat menentukan bahwa Anggaran Iklan Anda dapat digunakan untuk membeli produk/layanan lain dari waktu ke waktu. ⁠

Anggaran Iklan Bermerek

b. Anggaran Iklan Bermerek dapat digunakan untuk memposting Iklan StandOut dan Iklan Premium untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Australia, sesuai kebijaksanaan Anda. Anggaran Iklan Anda juga dapat digunakan untuk iklan yang sebanding untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Australia (apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami). Kami juga dapat menentukan bahwa Anggaran Iklan Anda dapat digunakan untuk membeli produk/layanan lain dari waktu ke waktu. ⁠

Anggaran Iklan Premium (juga dikenal sebagai 'Paket Premium SEEK'/'Paket Iklan Premium SEEK')

c. Anggaran Iklan Premium dapat digunakan untuk memposting Iklan Premium untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Australia. Anggaran Iklan Anda juga dapat digunakan untuk iklan yang sebanding untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Australia (apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami). Kami juga dapat menentukan bahwa Anggaran Iklan Anda dapat digunakan untuk membeli produk/layanan lain dari waktu ke waktu.

d. Biaya Iklan Premium (atau iklan yang sebanding, apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami) yang diposting selama jangka waktu perjanjian pertama-tama akan dikurangkan dari Anggaran Iklan Premium Anda. Ketika Anggaran Iklan Premium Anda telah habis, biaya Iklan Premium (atau iklan yang sebanding) yang diposting akan dipotong dari jumlah Anggaran Iklan Fleksibel atau Iklan Bermerek yang tersisa (apabila ada), dan apabila habis, ditagih kepada Anda secara terpisah.

Hong Kong

a. Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Hong Kong:

  • Iklan Dasar;

  • Iklan Bermerek;

  • Iklan Premium;

  • Iklan Premium Plus;

  • Iklan Ringan; dan

  • Iklan Gabungan.

Mohon melihat pasal 1 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap jenis iklan, kecuali untuk "Iklan Premium Plus" (mohon merujuk kepada pasal 1 bagian Indonesia). ⁠

Harga Iklan

b. Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk melihat harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Hong Kong" apabila:

  • alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Hong Kong (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Penjualan Anda adalah dengan SAR Jobs DB Hong Kong Limited Co. No. 646180 (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan tergantung pada ukuran Anggaran Iklan Hong Kong Anda.

b. Pasal 2.b) hingga 2.j) (inklusif) berdasarkan bagian Filipina berlaku untuk Anggaran Iklan Hong Kong Anda dengan perubahan sebagai berikut:

  • semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Hong Kong;

  • semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Hong Kong';

  • jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) dapat dilihat di sini: https://hk.employer.seek.com/account/ad-price-lookup;

  • rujukan pada pasal 2.d) untuk '15 Oktober 2023' diganti dengan '21 Januari 2024; dan

  • rujukan pada pasal 2.f) untuk 'PHP' diganti dengan HKD’.

Berikut ini adalah jenis-jenis Anggaran Iklan Hong Kong yang tersedia:

a. Anggaran Iklan Fleksibel;

b. Anggaran Iklan Bermerek; dan

c. Anggaran Iklan Premium.

Mohon melihat pasal 3 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap Jenis Anggaran Iklan, dengan memperhatikan perubahan berikut:

d. semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Hong Kong'; dan

e. semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan Hong Kong'.

Indonesia

a. Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Indonesia:

  • Iklan Dasar;

  • Iklan Bermerek;

  • Iklan Premium;

  • Iklan Premium Plus;

  • Iklan Ringan; dan

  • Iklan Gabungan.

Mohon melihat pasal 1 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap jenis iklan, kecuali untuk "Iklan Premium Plus" (lihat di bawah). ⁠

Iklan Premium Plus

b. Kami dapat menawarkan jenis Iklan Premium Plus untuk posisi pekerjaan tertentu atas kebijakan kami sendiri. Mohon diperhatikan bahwa rujukan kepada produk ini selama proses pemilihan iklan secara online tidak berarti produk tersebut tersedia untuk dibeli pada saat itu. Sebaliknya, Anda diundang untuk menggunakan tombol 'hubungi kami' yang disediakan dan kami akan membahas apakah jenis iklan ini tersedia untuk posisi pekerjaan Anda.

c. Iklan Premium Plus memberi Anda hak untuk:

  • mendapatkan bantuan dalam menyusun iklan sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan di bawah ini;

  • Iklan Premium untuk posisi pekerjaan yang relevan setelah Anda mengonfirmasi bahwa konten iklan telah disetujui (mohon melihat ketentuan mengenai jenis Iklan Premium sebagaimana didefinisikan dalam pasal 1 bagian Filipina); dan

  • mendapatkan bantuan dalam menyaring dan memilih kandidat untuk Anda.

d. Apabila Anda membeli Iklan Premium Plus, kami akan mempersiapkan rancangan pertama iklan Anda sesuai dengan instruksi Anda dan memberikannya kepada Anda untuk ditinjau. Anda dapat:

  • menyetujui rancangan tersebut; atau

  • meminta penyesuaian, perubahan, atau koreksi kecil pada rancangan iklan selama perubahan tersebut tidak mengubah keseluruhan konten iklan secara material (sebagaimana ditentukan oleh kami, dengan bertindak secara wajar; Perubahan Minor). Hal ini akan menghasilkan Rancangan Iklan Yang Direvisi.

e. Apabila Rancangan Iklan Yang Direvisi disiapkan oleh kami, rancangan akan diberikan kepada Anda untuk ditinjau lebih lanjut dan Anda dapat:

  • menyetujui Rancangan Iklan Yang Direvisi; atau

  • meminta Perubahan Minor lebih lanjut pada Rancangan Iklan Yang Direvisi.

f. Apabila Anda telah meminta Perubahan Minor lebih lanjut pada Rancangan Iklan Yang Direvisi, kami akan memberikan rancangan akhir iklan Anda (Iklan Final) kepada Anda. Selama kami telah membantu dengan cara yang kompeten sesuai dengan ketentuan ini (sebagaimana ditentukan oleh kami, dengan bertindak secara wajar):

  • Anda tidak berhak untuk meminta atau membuat perubahan lebih lanjut pada Iklan Final; dan

  • Anda tidak berhak atas pengembalian dana atau kompensasi lainnya apabila Iklan Final tidak memenuhi persyaratan Anda.

g. Kami dapat memberi Anda perkiraan waktu yang berkaitan dengan proses penyusunan dan peninjauan iklan. Ini hanyalah perkiraan yang akan kami coba penuhi dengan upaya terbaik. Kegagalan untuk memenuhi perkiraan apa pun tidak akan memberi Anda hak untuk mendapatkan pengembalian dana atau kompensasi lainnya.

h. Anda harus memberikan semua informasi yang kami minta selama proses penyusunan dan peninjauan iklan secara tepat waktu. Kegagalan untuk melakukannya dapat mengakibatkan penundaan dalam postingan iklan Anda di situs web dan aplikasi kami. Anda tidak berhak atas pengembalian dana atau kompensasi lainnya karena penundaan dalam keadaan ini.

i. Kami tidak menyatakan atau menjamin bahwa Iklan Premium Plus akan menghasilkan hasil perekrutan yang sukses.

j. Pengiklan Pribadi tidak memenuhi syarat untuk membeli Iklan Premium Plus. Dengan membeli Iklan Premium Plus, Anda harus setuju untuk menampilkan identitas usaha Anda dan menggunakan merek Anda (termasuk logo) agar kami dapat mempromosikan iklan tersebut.

k. Harga Iklan Premium Plus berbeda-beda berdasarkan sejumlah faktor, termasuk penawaran dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata-rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor- faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu.

l. Anda akan diminta untuk membayar Iklan Premium Plus Anda secara penuh pada saat penjualan dan sebelum kami memulai proses penyusunan iklan. ⁠

Harga Iklan

m. Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk melihat harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Indonesia" apabila:

  • alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Indonesia (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Penjualan Anda adalah dengan PT JobStreet Indonesia dengan nomor (Nomor Induk Berusaha) NIB 8120017241723 (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan tergantung pada ukuran Anggaran Iklan Indonesia Anda.

b. Pasal 2.b) hingga 2.j) (inklusif) berdasarkan bagian Filipina berlaku untuk Anggaran Iklan Indonesia Anda dengan perubahan sebagai berikut:

  • semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Indonesia’;

  • semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Indonesia’;

  • jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) dapat dilihat di sini: https://id.employer.seek.com/id/account/ad-price-lookup;

  • rujukan pada pasal 2.d) untuk '15 Oktober 2023' diganti dengan '19 November 2023’; dan

  • rujukan pada pasal 2.f) untuk 'PHP' diganti dengan 'IDR’.

Berikut ini adalah jenis-jenis Anggaran Iklan Indonesia yang tersedia:

a. Anggaran Iklan Fleksibel;

b. Anggaran Iklan Bermerek; dan

c. Anggaran Iklan Premium.

Mohon melihat pasal 3 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap Jenis Anggaran Iklan, dengan memperhatikan perubahan berikut:

d. semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Indonesia'; dan

e. semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Indonesia'.

Malaysia

a. Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Malaysia:

  • Iklan Dasar;

  • Iklan Bermerek;

  • Iklan Premium;

  • Iklan Premium Plus;

  • Iklan Ringan; dan

  • Iklan Gabungan.

Mohon melihat pasal 1 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap jenis iklan, kecuali untuk "Iklan Premium Plus" (mohon melihat pasal 1 di bagian Anda). ⁠

Harga Iklan

b. Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembeAnda apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (Andabagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihakAndaiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk melihat harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Malaysia" apabila:

  • alamat usaha yang tercAnda di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Malaysia (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara onlinAnda; atau

  • Perjanjian Penjualan Anda adalah dengan Agensi PekerAndaan JobStreet.com Sdn. Bhd. dengan Nomor Registrasi 199701033623 (449122-K) (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan tergantung pada ukuran Anggaran Iklan Malaysia Anda.

b. Pasal 2.b) hingga 2.j) (inklusif) berdasarkan bagian Filipina berlaku untuk Anggaran Iklan Malaysia Anda dengan perubahan sebagai berikut:

  • semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Malaysia’;

  • semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Malaysia’;

  • jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) dapat dilihat di sini: https://my.employer.seek.com/account/ad-price-lookup;

  • rujukan pada pasal 2.d) untuk '15 Oktober 2023' diganti dengan '19 November 2023’; dan

  • rujukan pada pasal 2.f) untuk 'PHP' diganti dengan 'MYR’.

Berikut ini adalah jenis-jenis Anggaran Iklan Malaysia yang tersedia:

a. Anggaran Iklan Fleksibel;

b. Anggaran Iklan Bermerek; dan

c. Anggaran Iklan Premium.

Mohon melihat pasal 3 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap Jenis Anggaran Iklan, dengan memperhatikan perubahan berikut:

d. semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Malaysia'; dan

e. semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Malaysia'.

Selandia Baru

a. Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Selandia Baru:

  • Iklan Klasik;

  • Iklan StandOut;

  • Iklan Premium; dan

  • Iklan Pramutamu.

Mohon melihat pasal 1 bagian Australia dan negara-negara tanpa bagian ketentuan khusus' untuk syarat dan ketentuan dari setiap jenis iklan.

b. Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk melihat harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Selandia Baru" apabila:

  • alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Selandia Baru (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Iklan Anda dengan SEEK (NZ) Limited (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan tergantung pada ukuran Anggaran Iklan Selandia Baru Anda.

b. Pasal 2b) hingga 2.k) (inklusif) berdasarkan bagian 'Australia dan negara-negara tanpa ketentuan khusus' berlaku untuk Anggaran Iklan Selandia Baru dengan perubahan sebagai berikut:

  • semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Australia' diganti dengan 'Anggaran Iklan Selandia Baru';

  • semua rujukan kepada 'Australia' diganti dengan 'Selandia Baru; dan

  • jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) dapat dilihat di sini: https://talent.seek.co.nz/account/ad-price-lookup.

Berikut ini adalah jenis-jenis Anggaran Iklan Selandia Baru yang tersedia:

a. Anggaran Iklan Fleksibel;

b. Anggaran Iklan Bermerek; dan

c. Anggaran Iklan Premium.

Mohon melihat pasal 3 bagian 'Australia dan negara-negara tanpa ketentuan khusus' untuk syarat dan ketentuan setiap Jenis Anggaran Iklan, dengan memperhatikan perubahan berikut:

d. semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Australia' diganti dengan 'Anggaran Iklan Selandia Baru'; dan

e. semua rujukan kepada 'Australia' diganti dengan 'Selandia Baru'.

Filipina

Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Filipina: ⁠

Iklan Dasar

a. Iklan Dasar akan menampilkan:

  • (ketika Iklan Dasar disertakan dalam hasil pencarian kandidat) jabatan posisi pekerjaan yang relevan, logo Anda, dan deskripsi singkat tentang lowongan yang Anda iklankan; dan

  • (ketika dipilih oleh kandidat dari hasil pencarian) logo Anda dan konten lengkap iklan lowongan kerja.

b. Anda harus memberikan kepada kami materi dan informasi yang diperlukan untuk mempublikasikan Iklan Dasar pada tanggal dimulainya iklan (sebagai contoh logo Anda). Kegagalan untuk melakukannya akan mengakibatkan iklan dipublikasikan tanpa beberapa fitur.

c. Kami berhak untuk menahan publikasi logo atau gambar lainnya apabila kami tidak yakin bahwa Anda memiliki hak untuk menggunakan logo atau gambar tersebut, atau apabila kami merasa bahwa hal tersebut tidak pantas untuk ditampilkan di situs web atau aplikasi kami.

d. Semua logo dan gambar lain harus sesuai dengan spesifikasi iklan kami, yang akan diberikan berdasarkan permintaan.

e. Harga Iklan Dasar berbeda-beda berdasarkan sejumlah faktor, termasuk penawaran dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata- rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor-faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu.

f. Apabila Anda menyunting judul, kategori, atau lokasi posisi pekerjaan dari Iklan Dasar setelah memposting iklan, harga iklan tersebut dapat berubah. Apabila perubahan tersebut menghasilkan harga iklan lowongan yang lebih besar daripada harga yang semula dikenakan untuk Iklan Dasar Anda, perbedaannya dapat:

  • dibebankan kepada Anda secara terpisah saat perubahan dilakukan - apabila iklan asli adalah iklan biasa yang tidak diposting sesuai dengan Anggaran Iklan; atau

  • dikurangkan dari jumlah Anggaran Iklan Anda - apabila iklan asli ditayangkan sesuai dengan Anggaran Iklan. Apabila Anggaran Iklan Anda telah habis, Anda akan dikenakan biaya untuk selisihnya pada tagihan berikutnya yang Anda terima berdasarkan perjanjian.

g. Selain perubahan pada judul, kategori, atau lokasi posisi pekerjaan, Iklan Dasar Anda dapat disunting secara gratis.

h. Dari waktu ke waktu, kami dapat memposting ulang Iklan Dasar Anda di situs web badan-badan korporasi terkait kami untuk meningkatkan eksposur iklan Anda. ⁠

Iklan Bermerek

i. Iklan Bermerek memberi Anda hak untuk mendapatkan fitur-fitur Iklan Dasar ditambah:

  • tiga poin teks ("nilai jual") yang ditampilkan saat iklan muncul dalam hasil pencarian kandidat; dan

  • kemampuan untuk menampilkan gambar perusahaan saat iklan dipilih oleh kandidat dari hasil pencarian.

j. Anda harus memberikan kepada kami materi dan informasi yang diperlukan untuk mempublikasikan Iklan Bermerek pada tanggal dimulainya iklan (sebagai contoh, nilai jual dan logo). Kegagalan untuk melakukannya akan mengakibatkan iklan dipublikasikan tanpa beberapa atau semua fitur Iklan Bermerek.

k. Kami berhak untuk menahan publikasi logo atau gambar lainnya apabila kami tidak yakin bahwa Anda memiliki hak untuk menggunakan logo atau gambar tersebut, atau apabila kami merasa bahwa hal tersebut tidak pantas untuk ditampilkan di situs web atau aplikasi kami.

l. Semua logo dan gambar lain harus sesuai dengan spesifikasi iklan kami, yang akan diberikan berdasarkan permintaan.

m. Harga Iklan Bermerek berbeda-beda berdasarkan sejumlah faktor, termasuk pemasokkan dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata-rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor- faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu.

n. Aturan penyuntingan yang berkaitan dengan Iklan Dasar berlaku untuk Iklan Bermerek. ⁠

Iklan Premium

o. Iklan Premium memberi Anda hak untuk mendapatkan fitur-fitur Iklan Bermerek ditambah dengan peningkatan eksposur untuk iklan Anda seperti yang dijelaskan di bawah ini.

p. Selama periode penayangan Iklan Premium di situs web dan aplikasi kami, kami mengambil berbagai langkah untuk meningkatkan eksposur iklan Anda dengan tujuan untuk mendapatkan, rata-rata, lebih banyak lamaran yang akan diterima untuk iklan Anda selama periode 30 hari dibandingkan apabila Anda membeli Iklan Bermerek. Langkah-langkah tersebut dapat termasuk namun tidak terbatas pada iklan yang muncul lebih sering pada laman hasil pencarian kerja di situs web dan aplikasi kami, dalam komunikasi email kepada kandidat yang relevan, dan di situs mitra seperti Jora. Anda mengakui bahwa tindakan promosi yang kami lakukan, dan frekuensi promosi tersebut, merupakan kebijakan kami sendiri. Perlu diketahui bahwa metode promosi yang kami terapkan dapat berbeda tergantung pada negara tempat posisi pekerjaan Anda berada.

q. Meskipun Iklan Premium menerima eksposur yang lebih besar daripada rata-rata Iklan Bermerek, kami tidak memberikan jaminan dan tidak membuat pernyataan bahwa Iklan Premium akan menghasilkan peningkatan jumlah lamaran yang diterima sebagai tanggapan atas Iklan Premium tersebut, dan Anda mengakui bahwa tingkat lamaran dipengaruhi oleh banyak faktor di luar kendali kami.

r. Harga Iklan Premium berbeda-beda berdasarkan sejumlah faktor, termasuk penawaran dan/atau permintaan kandidat untuk posisi pekerjaan yang diiklankan serta gaji rata-rata dan lokasi posisi pekerjaan tersebut. Perubahan pada faktor- faktor ini dan faktor lainnya dapat menyebabkan harga iklan naik atau turun dari waktu ke waktu.

s. Setelah diposting, Iklan Premium dapat disunting secara gratis, namun apabila Anda menyunting karakteristik iklan (seperti kategori dan/atau lokasi), Anda mengakui bahwa kondisi pasar (yang menjadi dasar strategi promosi yang berlaku untuk iklan tersebut) mungkin akan berubah dan hal ini dapat memengaruhi jumlah lamaran yang akan diterima oleh iklan Anda. ⁠

Iklan Ringan (Lite)

t. Kami dapat menawarkan jenis Iklan Ringan untuk posisi pekerjaan tertentu atas kebijakan kami sendiri.

u. Iklan Ringan adalah jenis iklan gratis dengan kinerja rendah yang akan menampilkan:

  • (saat Iklan Ringan disertakan dalam hasil pencarian kandidat) jabatan yang relevan dari lowongan yang Anda iklankan; dan

  • (ketika dipilih oleh kandidat dari hasil pencarian) konten lengkap iklan lowongan kerja.

v. Karena jenis Iklan Ringan adalah produk gratis, kami berhak untuk melakukan hal berikut kapan saja tanpa pemberitahuan:

  • mengubah salah satu fitur produk; atau

  • berhenti menawarkan jenis iklan tersebut.

Untuk menghindari keraguan, perubahan ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan Iklan tidak berlaku untuk Iklan Ringan.

w. Keputusan kami untuk menawarkan produk Iklan Ringan didasarkan pada faktor- faktor seperti jenis dan lokasi posisi pekerjaan. Apabila Anda mengubah rincian Iklan Ringan Anda setelah pemasangan, kami dapat segera menghapus iklan Anda dari situs web dan aplikasi kami tanpa pemberitahuan.

x. Dari waktu ke waktu, kami dapat memposting ulang Iklan Ringan Anda di situs web badan-badan korporasi terkait kami untuk meningkatkan eksposur iklan Anda. ⁠

Iklan Gabungan

y. Kami dapat memposting kembali iklan Anda dari sumber lain (seperti laman web karier Anda) di situs web dan aplikasi kami tanpa biaya (Iklan Gabungan).

z. Iklan Gabungan adalah jenis iklan berkinerja rendah yang akan ditampilkan seperti jenis Iklan Ringan (lihat di atas)

aa. Karena jenis Iklan Gabungan adalah produk gratis, kami berhak untuk melakukan hal-hal berikut ini kapan pun tanpa pemberitahuan:

  • mengubah salah satu fitur produk; atau

  • berhenti menawarkan jenis iklan tersebut.

Untuk menghindari keraguan, perubahan ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan Iklan tidak berlaku untuk Iklan Gabungan.

bb. Dari waktu ke waktu, kami dapat memposting ulang Iklan Gabungan Anda di situs web badan-badan korporasi kami yang terkait untuk meningkatkan eksposur iklan Anda. ⁠

Harga Iklan

cc. Anda bertanggung jawab untuk mencari harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, secara khusus karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda- beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk mencari harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Filipina" apabila:

  • alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Filipina (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Iklan Anda dengan Jobstreet.com Philippines, Inc (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

    Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan bergantung pada ukuran Anggaran Iklan Filipina Anda.

b. Dengan menyetujui untuk membeli Anggaran Iklan Filipina, Anda berkewajiban untuk membayar jumlah Anggaran Iklan Filipina Anda sebagai investasi minimum terlepas dari apakah:

  • Anda menggunakan seluruh nilai Anggaran Iklan Filipina selama jangka waktu perjanjian Anda; atau

  • kami mengakhiri Anggaran Iklan Filipina Anda sebagai akibat dari pelanggaran materiil Anda terhadap ketentuan kami.

c. Jumlah Anggaran Iklan Filipina yang tidak terpakai (termasuk jumlah apa pun yang mungkin merupakan bagian kecil dari sebuah iklan) yang tidak digunakan sebelum berakhirnya perjanjian Anggaran Iklan Filipina Anda akan kedaluwarsa dan tidak dapat dikembalikan atau digulirkan ke dalam perjanjian berikutnya.

d. Anggaran Iklan Filipina Anda memperbolehkan Anda untuk memposting jenis iklan yang ditentukan untuk jenis Anggaran Iklan Filipina tersebut (dengan diskon yang berlaku) selama jangka waktu perjanjian Anda - lihat bagian "Jenis Anggaran Iklan" untuk rincian selengkapnya. Mulai tanggal atau sekitar 15 Oktober 2023, Anda juga dapat menggunakan Anggaran Iklan Filipina untuk membeli iklan untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Filipina. Sejak tanggal ini, Anda dapat melihat jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) di sini: https://ph.employer.seek.com/account/ad-price-lookup;

e. Apabila Anda telah menggunakan seluruh jumlah Anggaran Iklan Fleksibel atau Bermerek (sebagaimana didefinisikan dalam pasal 3 dari bagian 'Filipina') sebelum akhir jangka waktu perjanjian, Anda dapat membeli produk/layanan tambahan (sebagaimana diizinkan dalam Anggaran Iklan Filipina) dengan harga diskon yang telah disepakati hingga akhir perjanjian Anggaran Iklan Filipina Anda. Anda akan ditagih secara terpisah untuk pembelian tambahan ini, dengan pembayaran jatuh tempo dalam waktu 14 hari sejak tanggal tagihan tersebut (kecuali ditentukan lain). Mohon diperhatikan bahwa pasal ini tidak berlaku untuk Anggaran Iklan Premium - perjanjian Anggaran Iklan Premium Anda akan berakhir apabila anggaran Anda telah habis terpakai selama jangka waktu tersebut.

f. Apabila Anda memiliki nilai kurang dari 1 iklan lowongan kerja penuh yang tersisa dalam Anggaran Iklan Filipina Anda (yaitu, Anda memiliki sebagian kecil dari iklan yang tersisa), Anda dapat menggunakan jumlah PHP yang tersisa ini untuk produk/layanan apa pun yang dapat dibeli dengan Anggaran Iklan Filipina Anda sebelum masa berlaku perjanjian Anggaran Iklan Filipina berakhir dan Anda akan ditagih atas setiap kekurangannya.

g. Dengan memposting iklan di situs web dan aplikasi kami, Anda menyetujui harga iklan lowongan kerja tersebut, pada saat pemasangan (termasuk diskon apa pun yang berlaku), dipotong dari jumlah Anggaran Iklan Filipina Anda. Apabila pembelian produk/layanan akan menyebabkan Anda melebihi Anggaran Iklan Filipina Anda, Anda akan dikenakan biaya tambahan untuk produk/layanan tersebut, yang akan ditagih secara terpisah.

h. Anggaran Iklan Filipina Anda berlaku untuk jangka waktu yang ditentukan dalam perjanjian Anda kecuali apabila diakhiri lebih awal sebagaimana ditetapkan dalam perjanjian Anda. Apabila Anda telah membeli Anggaran Iklan Filipina secara online, Anggaran Iklan Filipina Anda:

  • akan berlaku untuk periode yang tertera pada laman situs web kami yang relevan selama proses pembelian; dan

  • akan aktif sejak tanggal pembelian apabila Anda tidak memiliki Perjanjian Penjualan yang ada dengan kami untuk akun yang relevan. Apabila Anda memiliki Perjanjian Penjualan yang sudah ada, Anggaran Iklan Filipina baru Anda akan aktif setelah Anggaran Iklan Filipina yang sudah ada sebelumnya habis atau kedaluwarsa.

i. Saldo Anggaran Iklan Filipina Anda pada waktu kapan pun akan ditampilkan di akun pemberi kerja Anda atau tersedia di Dukungan Pelanggan.

j. Dalam hal pembelian Anggaran Iklan Filipina dilakukan secara online, Anda akan ditagih pada tanggal pembelian untuk jumlah Anggaran Iklan Filipina Anda. Pembayaran jatuh tempo 14 hari sejak tanggal tagihan tersebut. Untuk Anggaran Iklan Filipina yang tidak dibeli secara online, Anda akan ditagih untuk Anggaran Iklan Filipina Anda sebagaimana ditetapkan dalam Perjanjian Penjualan Anda.

Jenis Anggaran Iklan Filipina berikut ini tersedia: ⁠

Anggaran Iklan Fleksibel

a. Anggaran Iklan Fleksibel dapat digunakan untuk memposting Iklan Dasar, Bermerek, dan Premium untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Filipina sesuai dengan kebijaksanaan Anda. Anggaran Iklan Anda juga dapat digunakan untuk iklan yang sebanding untuk posisi pekerjaan yang berbasis di luar Filipina (apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami). Kami juga dapat menentukan bahwa Anggaran Iklan Anda dapat digunakan untuk membeli produk/layanan lain dari waktu ke waktu. ⁠

Anggaran Iklan Bermerek

b. Anggaran Iklan Bermerek dapat digunakan untuk memposting Iklan Bermerek dan Iklan Premium untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Filipina, sesuai kebijaksanaan Anda. Anggaran Iklan Anda juga dapat digunakan pada iklan yang sebanding untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Filipina (apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami). Kami juga dapat menentukan bahwa Anggaran Iklan Anda dapat digunakan untuk membeli produk/layanan lain dari waktu ke waktu. ⁠

Anggaran Iklan Premium

c. Anggaran Iklan Premium dapat digunakan untuk memposting Iklan Premium untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Filipina. Anggaran Iklan Anda juga dapat digunakan pada iklan yang sebanding untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di luar Filipina (apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami). Kami juga dapat menentukan bahwa Anggaran Iklan Anda dapat digunakan untuk membeli produk/layanan lain dari waktu ke waktu.

d. Biaya Iklan Premium (atau iklan yang sebanding, apabila ada, sebagaimana ditentukan oleh kami) yang diposting selama jangka waktu perjanjian pertama-tama akan dikurangkan dari Anggaran Iklan Premium Anda. Ketika Anggaran Iklan Premium Anda telah habis, biaya Iklan Premium (atau iklan yang sebanding) yang diposting akan dipotong dari jumlah Anggaran Iklan Fleksibel atau Iklan Bermerek yang tersisa (apabila ada), dan apabila habis, ditagih kepada Anda secara terpisah.

Additional specific terms for Trial Products are set out below.

Urgent Add On

a. As part of a trial, we offer you the option to select and pay for an add-on feature, ‘Urgently Hiring’ tag when you post a Lite Ad (as defined in clause 1 of the ‘Philippines’ section) (Urgent Add On). The Urgent Add On is only available when you post a Lite Ad for roles located in the Philippines.

b. By purchasing an Urgent Add On, your Lite Ad will display the ‘Urgently Hiring’ tag in relevant candidate search results. An Urgent Add On will be visual only, and will not otherwise change the features or other functionality of a Lite Ad. An Urgent Add On will not change where your Lite Ad will appear in relevant candidate search results. All the terms of a Lite Ad will remain unchanged.

c. An Urgent Add On can only be purchased at the time when you select to post a Lite Ad. An Urgent Add On cannot be purchased after your Lite Ad has already been posted on our websites and apps.

d. If you upgrade your job ad from a Lite Ad to another ad type after you have already posted a Lite Ad with an Urgent Add On, the ‘Urgently Hiring’ tag will not appear on your upgraded job ad and you will not be entitled to any refund.

e. Once an Urgent Add On has been purchased for a Lite Ad, you cannot remove an ‘Urgently Hiring’ tag. The tag will remain on your Lite Ad for the same duration the Lite Ad remains posted on our websites and apps.

f. The Urgent Add On is charged as a fixed fee as specified on our website at the time of your purchase.

g. If you do not have a Separate Agreement (e.g. if you post ads on a casual basis without an Ad Budget), you will pay for the Urgent Add On fee via one of the following methods:

  • Credit card at checkout; or

  • You will be invoiced at the start of each calendar month. All invoices will be payable within 14 days.

Please refer to the ‘Payment’ section of the Advertising Terms of Use for more information.

h. If you have a Separate Agreement, you agree that the Urgent Add On fee (less any applicable discounts) will be deducted from the amount of your Filipino Ad Budget. All the terms relating to your Filipino Ad Budget will continue to apply (see clauses 2 and 3 of the ‘Philippines’ section above), including instances where purchasing an Urgent Add On will cause you to exceed your Filipino Ad Budget.

i. We reserve the right to cease offering the Urgent Add On at any time. Any Lite Ad with the ‘Urgently Hiring’ tag will continue to be displayed until the expiry or termination of that Lite Ad.

Singapura

a) Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Singapura:

  • Iklan Dasar;

  • Iklan Bermerek;

  • Iklan Premium;

  • Iklan Premium Plus;

  • Iklan Ringan; dan

  • Iklan Gabungan.

Mohon melihat pasal 1 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap jenis iklan, kecuali untuk "Iklan Premium Plus" (mohon melihat pasal 1 di bagian Indonesia). ⁠

Harga Iklan

b. Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk melihat harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Singapura" apabila:

  • alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Singapura (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Penjualan Anda adalah dengan JobStreet.com Pte. Ltd. UEN: 199904130N (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan tergantung pada ukuran Anggaran Iklan Singapura Anda.

b. Pasal 2.b) hingga 2.j) (inklusif) berdasarkan bagian Filipina berlaku untuk Anggaran Iklan Singapura Anda dengan perubahan sebagai berikut:

  • semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Singapura’;

  • semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Singapura’;

  • jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) dapat dilihat di sini: https://sg.employer.seek.com/account/ad-price-lookup;

  • rujukan pada pasal 2.d) untuk '15 Oktober 2023' diganti dengan '19 November 2023’; dan

  • rujukan pada pasal 2.f) untuk 'PHP' diganti dengan 'SGD’.

Berikut ini adalah jenis-jenis Anggaran Iklan Singapura yang tersedia:

a. Anggaran Iklan Fleksibel;

b. Anggaran Iklan Bermerek; dan

c. Anggaran Iklan Premium.

Mohon melihat pasal 3 di bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap Jenis Anggaran Iklan, dengan memperhatikan perubahan berikut:

d. semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Singapura'; dan

e. semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Singapura'.

Thailand

a. Jenis iklan berikut ini tersedia untuk posisi pekerjaan yang berlokasi di Thailand:

  • Iklan Dasar;

  • Iklan Bermerek;

  • Iklan Premium;

  • Iklan Premium Plus;

  • Iklan Ringan; dan

  • Iklan Gabungan.

Mohon melihat pasal 1 bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap jenis iklan, kecuali untuk "Iklan Premium Plus" (mohon melihat pasal 1 di bagian Indonesia). ⁠

Harga Iklan

b. Anda bertanggung jawab untuk mencari tahu harga iklan lowongan kerja sebelum membeli, terutama karena beberapa jenis iklan memiliki harga yang berbeda-beda. Harga iklan lowongan kerja pada suatu waktu dapat dilihat dengan cara berikut:

Catatan penting: Biaya iklan lowongan kerja mungkin tidak ditampilkan pada saat pembelian apabila Anda tidak menggunakan situs web kami untuk memposting iklan secara langsung (sebagai contoh Anda menggunakan perangkat lunak pihak ketiga), sehingga Anda harus menggunakan alat pemeriksa harga di atas untuk melihat harga saat ini sebelum membeli.

a. Anggaran Iklan Anda adalah "Anggaran Iklan Thailand" apabila:

  • Alamat usaha yang tercatat di akun pemberi kerja Anda dengan kami berada di Thailand (untuk Anggaran Iklan yang dibeli secara online); atau

  • Perjanjian Penjualan Anda adalah dengan Jobs DB Recruitment (Thailand) Limited Reg. No. 0105542073068 (untuk Anggaran Iklan yang dibeli melalui tim Penjualan kami).

Metode pembelian yang tersedia untuk Anda akan tergantung pada ukuran Anggaran Iklan Thailand Anda.

b. Pasal 2.b) hingga 2.j) (inklusif) berdasarkan bagian Filipina berlaku untuk Anggaran Iklan Thailand Anda dengan perubahan sebagai berikut:

  • semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Thailand’;

  • semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Thailand’;

  • jenis iklan yang tersedia dan harga saat ini (termasuk diskon yang berlaku) dapat dilihat di sini: https://th.employer.seek.com/account/ad-price-lookup;

  • rujukan pada pasal 2.d) untuk '15 Oktober 2023' diganti dengan '21 Januari 2024’; dan

  • rujukan pada pasal 2.f) untuk 'PHP' diganti dengan 'THB’.

Berikut ini adalah jenis-jenis Anggaran Iklan Thailand yang tersedia:

a. Anggaran Iklan Fleksibel;

b. Anggaran Iklan Bermerek; dan

c. Anggaran Iklan Premium.

Mohon melihat pasal 3 di bagian Filipina untuk syarat dan ketentuan setiap Jenis Anggaran Iklan, dengan memperhatikan perubahan berikut:

d. semua rujukan kepada 'Anggaran Iklan Filipina' diganti dengan 'Anggaran Iklan Thailand'; dan

e. semua rujukan kepada 'Filipina' diganti dengan 'Thailand'.

All other countries

The ad types available for roles located in Other Countries will be presented at the time of purchase. Please refer to clause 1 of the Philippines section for the terms and conditions of each ad type (noting that not all will be available).

If the business address recorded in your employer account with us is in China, Macau or Taiwan, your Ad Budget will be classified as a “Hong Kong Ad Budget” unless otherwise agreed (please see refer to clauses 2 and 3 of the Hong Kong section).

If the business address recorded in your employer account with us is in any Other Country excluding China, Macau or Taiwan, your Ad Budget will be classified as an “Australian Ad Budget” unless we agree otherwise (please see refer to clauses 2 and 3 of the Australia section).